Can I add a contact without assigning it to a group?

No, when adding a new contact, you must select a group for the contact to belong to. The “Select Group” field is required in the “Add New Contact” form.